|
Lyrics
:
|
English Translation
:
|
|
|
|
|
Co sud thall air sraid na h-eala?
|
Who is that on the road of the swan?
|
|
|
|
|
Sèist
:
|
Chorus (after each verse)
:
|
|
Faili lo ro failu il o
|
Faili lo ro failu il o
|
|
Failu il o o ho o ro eile
|
Failu il o o ho o ro eile
|
|
Faili lo ro failu il o
|
Faili lo ro failu il o
|
|
|
|
|
Tha iad ann clann Nill a Barraidh
|
It is them, the MacNeils of Barra
|
|
|
|
|
Gu de ghaoil a th'air un n'aire?
|
What, my dears, is on your minds?
|
|
|
|
|
Ag iarraidh gu farsuingeachd fearainn
|
Looking to extend our lands
|
|
|
|
|
A righ nam bithinn-sa 'roinn an fhearainn
|
If I were distributing land
|
|
|
|
|
Bu leibh Rum is Eige is Canaidh
|
You would have Rum, Eigg and Canna
|
|
|
|
|
Eilean na Muc fo'r cuid ghearran
|
The Isle of Muck for all your horses
|
|
|
|
|
Colbhasaidh fo'r caoraich gheala
|
Colonsay for your white sheep
|
|
|
|
|
Uibhist Mhor gu deanamh arain
|
Great Uist where you could make bread
|
